Trafigura Group u negozjanti oħra se jkollhom taħditiet mal-gvern Amerikan dwar kif jistgħu jerġgħu lura biex jixtru mhux raffinat mill-Venezwela u jfornu l-fjuwil lill-pajjiż wara t-tneħħija tal-President Nicolás Maduro fi tmiem il-ġimgħa, qal il-kap globali taż-żejt tad-ditta.
“Huwa s-suġġett li kulħadd jiddiskuti fl-industrija taż-żejt,” qal Ben Luckock, kap globali taż-żejt fi Trafigura Group. "Naħseb li kulħadd qed iħares lejn x'opportunitajiet jista' jkun hemm fil-Venezwela."
Il-President Donald Trump it-tkeċċija ta’ Maduro beda dik li ġiet deskritta bħala “gold rush” biex jerġgħu jissawru r-rabtiet kummerċjali mal-industrija taż-żejt tal-Venezwela. Il-pajjiż għandu l-akbar riżervi taż-żejt fid-dinja, iżda l-produzzjoni tiegħu naqset wara għexieren ta’ snin ta’ nuqqas ta’ investiment, sanzjonijiet kummerċjali u iżolament ekonomiku li qed jikber.
Trafigura hija waħda mill-akbar kummerċjanti taż-żejt fid-dinja, b'medja ta' 6.6 MMbpd. Hija u negozjanti oħra storikament għamlu negozju mal-produttur taż-żejt tal-istat tal-Venezwela PDVSA, xtraw il-materja prima tiegħu u pprovdew prodotti raffinati lill-pajjiż.
Aktar reċentement in-negozjanti kellhom bżonn permessi mill-Uffiċċju tal-Kontroll tal-Assi Barranin tat-Teżor tal-Istati Uniti biex jixtru u jbigħu ż-żejt tal-Venezwela. Luckock qal li Trafigura jkollha bżonn tara "qafas legali xieraq" fis-seħħ qabel ma terġa 'lura iżda li d-ditta kellha "diskussjonijiet kontinwi ma' din l-amministrazzjoni u gvernijiet oħra dwar dak li hu meħtieġ."
"Huwa ċar ħafna li l-gvern Amerikan irid li ż-żejt ikompli joħroġ," qal. "Ma jridux inkwiet ċivili fil-Venezwela u jridu jidħlu l-gażolina u d-diżil fil-pajjiż u aħna qegħdin f'pożizzjoni tajba biex ngħinu jekk fil-fatt hu meħtieġ."
Il-Venezwela, membru tal-OPEC, għandha l-akbar riżervi taż-żejt fid-dinja, iżda l-produzzjoni hemmhekk naqset hekk kif l-industrija esperjenzat għexieren ta’ snin ta’ negliġenza. Minn meta tkeċċi Maduro, il-politiċi Amerikani ddiskutew il-potenzjal għal investimenti li jistgħu jgħinu biex is-settur jerġa’ jqajjem.
Il-Venezwela probabbilment se żżid ftit btieti fis-suq din is-sena, u mhux ċar kemm hi stat ħażin l-infrastruttura tal-pajjiż, qal Luckock. Madankollu, it-tkeċċija ta 'Maduro naqqas iċ-ċans ta' hit għall-provvista minn kunflitt fit-tul fil-pajjiż, żied jgħid.
Ir-ritorn tal-pajjiż għal-livell ta 'produzzjoni preċedenti tiegħu ta' 3 MMbpd ta 'se jieħu snin u mijiet ta' biljuni ta 'dollari.
"Inti mhux sempliċement tikklikkja subgħajk u tibdel dan," qal Luckock.